Le livret de marin britannique
Selon le Merchant Shipping Act de 1894, le capitaine d'un navire britannique remettait à tout marin congédié un certificat indiquant la durée de son service et la date et le lieu du congédiement (art. 128), et le superintendant pouvait y reporter le rapport du capitaine sur sa conduite, son caractère et ses aptitudes (art. 129). Le marin gardait ses congédiements ensemble, navire après navire : toute sa carrière en mer, et la première chose que demandait un recruteur.
Le livret lui-même n'a pas été trouvé : celui que Bearer imprime est une reconstitution d'après ces articles, et l'office le dit au-dessus.
Bearer fabrique les papiers d'un investigateur pour L'Appel de Cthulhu et toute campagne de jeu de rôle des années 1920 ou 1930 : le passeport qu'un consul aurait rempli, avec les visas et tampons de frontière qu'une campagne y laisse, et les permis, certificats et bulletins de l'époque, à imprimer ou à partager.
Un exemple
Ouvrir cet exemple dans l'office
Le papier
| Proposé | à partir du 21 octobre 1920 |
| Imprimé en | anglais |
| Feuilles | 5 |
| Comment on le connaît | une reconstitution : aucun document de l'époque n'a été retrouvé |
Une reconstitution
Ce papier est une reconstitution. Le Merchant Shipping Act de 1894 obligeait le capitaine à remettre à tout marin congédié un certificat indiquant la durée de son service et la date et le lieu du congédiement (art. 128), et permettait au superintendant d'y reporter le rapport du capitaine sur sa conduite, son caractère et ses aptitudes (art. 129) ; le livret qui réunissait ces certificats n'a pas été trouvé. Les mentions sont celles de la loi ; les mots, la mise en page et les notes de caractère sont les nôtres.
Encore à confirmer
- the whole book. Ce qui trancherait: a British seaman's discharge book of 1920 to 1939.
- the date of engagement of each voyage is not asked for. Ce qui trancherait: a certificate of discharge of the period.
Sources
- Parliament of the United Kingdom; text at legislation.gov.uk, Merchant Shipping Act, 1894 (57 & 58 Vict. c. 60), ss. 128 and 129, s. 128: the master signs and gives a seaman discharged a certificate of his discharge in a form approved by the Board of Trade, specifying the period of his service and the time and place of his discharge; s. 129: the report of the seaman's conduct, character and qualifications, which the superintendent endorses on his certificate if he wishes (lu directement)
Ouvrir le bureau des passeports · MGS Toolbox