La licence de détective privé new-yorkaise

Selon l'article 7 de la General Business Law, nul à New York ne pouvait tenir une agence de détectives sans licence du contrôleur de l'État. Le demandeur, citoyen américain, déclarait son âge, son domicile et ses emplois, et cinq propriétaires respectables de son comté qui le connaissaient depuis cinq ans approuvaient la déclaration ; il payait cent dollars, versait une caution de deux mille et recevait pour cinq ans un certificat portant son adresse professionnelle et les noms des déclarants, avec un insigne métallique qu'il ne pouvait ni prêter ni laisser porter.

Aucune licence de l'époque n'a été trouvée : le papier que Bearer imprime est une reconstitution d'après l'article, et l'office le dit au-dessus.

Bearer fabrique les papiers d'un investigateur pour L'Appel de Cthulhu et toute campagne de jeu de rôle des années 1920 ou 1930 : le passeport qu'un consul aurait rempli, avec les visas et tampons de frontière qu'une campagne y laisse, et les permis, certificats et bulletins de l'époque, à imprimer ou à partager.

Un exemple

Ouvrir cet exemple dans l'office

Le papier

Une reconstitution

Ce papier est une reconstitution. Aucune licence de détective new-yorkaise de l'époque n'a été trouvée : ce qu'elle certifie et mentionne est l'article 7 de la General Business Law modifié en 1909 (licence du contrôleur, déclaration approuvée par cinq propriétaires, droit de cent dollars, caution de deux mille, cinq ans, adresse professionnelle et noms et domiciles des déclarants, insigne). Les mots et la mise en page sont les nôtres.

Encore à confirmer

• the whole paper. Ce qui trancherait: a New York private detective's licence of 1920 to 1939.
• the licensing office: the text read (1909) names the State Comptroller; whether it passed to another office inside the window has not been found. Ce qui trancherait: the amendments of Article 7 after 1909.

Sources

• State of New York; in The Consolidated Laws of the State of New York, amendments of 1909, archive.org, New York General Business Law, Article 7, Private detectives (§§ 70-76), as amended by L. 1909 ch. 529, no one conducts the business of private detective without a licence from the state comptroller; the application states age, residence, occupations and United States citizenship, approved by five reputable freeholders of the county who have known the applicant five years; fee of one hundred dollars for a person, bond of two thousand dollars; the licence lasts five years, revocable for cause; the certificate specifies the business address and the names and residences of the persons who filed the statement; a metal shield or badge issued to each, evidence of due authorisation (lu directement)

Ouvrir le bureau des passeports · MGS Toolbox