Estuaire béni

Estuaire
Estuaire à marée basse sur la baie de Tralee, comté de Kerry, en Irlande · Maoileann, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Une terre sainte. Les sources soignent, les plaies se referment proprement et les morts restent dans leurs tombes. Les voyageurs s’éveillent reposés, et les bêtes y sont calmes. Là où le fleuve rencontre la mer, avec des vasières, des prés salés et une eau qui passe de douce à salée au gré de la marée. Riche en poissons et en oiseaux, et lieu naturel d'un port.

Pour l’entendre

Pour la table

Terrain
accidenté, environ 20 km par jour à pied
Eau
abondante
Cueillette
riche

Dangers

  • Marées. La mer revient plus vite qu'un marcheur sur l'estran. Un gué ou une plage traversés à marée basse peuvent se refermer derrière le groupe.
  • Boue qui aspire. Un sol qui paraît ferme s'ouvre sur une boue ou une tourbe profonde. Seul et chargé, un voyageur peut y rester pris jusqu'à ce que l'eau monte ou que le froid vienne.
  • Source guérisseuse. Une source d’eau très claire et très froide. Qui y boit et s’y lave sent ses plaies se refermer et sa fièvre tomber.
  • Terre d’asile. Aucune bête n’attaque à l’intérieur des vieilles bornes, et les morts ne les franchissent pas. Un camp ici est un camp tranquille.
  • Lumière des pèlerins. Une lumière douce montre la route au crépuscule, toujours vers l’eau et l’abri. Ceux qui marchent avec de mauvaises intentions ne la voient pas.

D&D 5e

Se joue comme
côte, allure normale au plus
Tests
se nourrir : Survie DD 10 · s'orienter : DD 5 · fouiller : DD 15
On repère les créatures à
2d10 × 3 m
  • Source guérisseuse. (Règle maison) Un repos court près de la source soigne comme si chaque créature avait dépensé un dé de vie de plus, au maximum. Une fois par jour, son eau met fin à l’état Empoisonné.
  • Terre d’asile. (Règle maison) Les morts-vivants et les fiélons doivent réussir un jet de sauvegarde de Charisme DD 15 pour franchir les bornes. Un repos long pris à l’intérieur retire 1 niveau d’Épuisement de plus.
  • Lumière des pèlerins. (Règle maison) Tant qu’il suit la lumière, le groupe ne peut pas se perdre et a l’Avantage aux tests de Survie pour trouver de l’eau ou un abri.

Cette œuvre inclut du matériel issu du System Reference Document 5.2.1 (« SRD 5.2.1 ») de Wizards of the Coast LLC, disponible à l'adresse https://www.dndbeyond.com/srd. Le SRD 5.2.1 est régi par la Licence Creative Commons Attribution 4.0 International, disponible à l'adresse https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.

Pathfinder Second Edition

Se joue comme (Pathfinder Second Edition)
marais, terrain difficile, environ 16 km par jour à vitesse 25
Tests
Subsister : Survie DD 10 · Sens de l’orientation : Survie DD 15
Rencontres aléatoires
test nu DD 14 chaque jour
  • Boue qui aspire. Sables mouvants (GM Core p. 107) : une plaque cachée d'environ 5 m de large (Discrétion +12 ; Survie DD 18 pour la repérer en remuant la surface). Y entrer enfonce le voyageur jusqu'à la taille, puis d'un cran à chaque round (le cou, puis sous la surface) ; Athlétisme DD 20 fait remonter d'un cran, et les alliés peuvent tirer avec Athlétisme DD 20.

This product is licensed under the ORC License located at the Library of Congress at TX 9-307-067 and available online at various locations including paizo.com/orclicense, azoralaw.com/orclicense, and others. All warranties are disclaimed as set forth therein. Attribution : cette couche de règles repose sur le Licensed Material suivant : Pathfinder Player Core © 2023 Paizo Inc., Designed by Logan Bonner, Jason Bulmahn, Stephen Radney-MacFarland, and Mark Seifter. Authors: Alexander Augunas, Kate Baker, Logan Bonner, Jason Bulmahn, Carlos Cabrera, Calder CaDavid, James Case, Eleanor Ferron, Steven Hammond, Joan Hong, Vanessa Hoskins, James Jacobs, Jenny Jarzabski, Erik Keith, Dustin Knight, Lyz Liddell, Luis Loza, Patchen Mortimer, Dennis Muldoon, Stephen Radney-MacFarland, Mikhail Rekun, David N. Ross, Michael Sayre, Mark Seifter, Kendra Leigh Speedling, Mark Thompson, Clark Valentine, Andrew White, Landon Winkler, and Linda Zayas-Palmer; Pathfinder GM Core © 2023 Paizo Inc., Designed by Logan Bonner and Mark Seifter. Authors: Amirali Attar Olyaee, Logan Bonner, Creighton Broadhurst, Jason Bulmahn, James Case, Jesse Decker, Eleanor Ferron, Fabby Garza Marroquín, Jaym Gates, Matthew Goetz, James Jacobs, Brian R. James, Jenny Jarzabski, Dustin Knight, Jason LeMaitre, Lyz Liddell, Luis Loza, Ron Lundeen, Stephen Radney-MacFarland, David N. Ross, Michael Sayre, Mark Seifter, Owen K.C. Stephens, Amber Stewart, Clark Valentine, Landon Winkler, and Linda Zayas-Palmer; Pathfinder Monster Core © 2024 Paizo Inc., Authors: Alexander Augunas, Dennis Baker, Kate Baker, Joshua Birdsong, Joseph Blomquist, Logan Bonner, Jason Bulmahn, James Case, John Compton, Paris Crenshaw, Adam Daigle, Darrin Drader, Brian Duckwitz, Robert N. Emerson, Scott Fernandez, Eleanor Ferron, Leo Glass, Matthew Goodall, BJ Hensley, Thurston Hillman, Vanessa Hoskins, James Jacobs, Jenny Jarzabski, Miko Kallio, Jason Keeley, Jeff Lee, Lyz Liddell, Luis Loza, Ron Lundeen, Robert G. McCreary, Philippe-Antoine Menard, Jacob W. Michaels, Dave Nelson, Jason Nelson, Tim Nightengale, Stephen Radney-MacFarland, Mikhail Rekun, Patrick Renie, Alex Riggs, David N. Ross, Michael Sayre, Mark Seifter, Chris S. Sims, Amber Stewart, Jeffrey Swank, William Thompson, Jason Tondro, Clark Valentine, Landon Winkler, Tonya Woldridge, and Linda Zayas-Palmer. Si vous réutilisez notre Licensed Material dans vos propres œuvres publiées, merci de nous créditer ainsi : Biomes, couche de règles Pathfinder Second Edition © 2026 Michael Ghelfi. Reserved Material : les noms de Biomes et de ses catalogues, ses descriptions, ses sons, ses illustrations et son code. Pathfinder est une marque déposée de Paizo Inc. ; ce site n'est ni publié, ni approuvé, ni spécifiquement validé par Paizo Inc.

Pour le traverser

Outre la marche, selon l’époque et la saison (estimations de Biomes pour une journée) :

  • À cheval : environ 30 km par jour
  • En bateau de rivière : environ 40 km par jour
  • En train : environ 400 km par jour
  • En dirigeable : environ 900 km par jour
  • En avion de brousse : environ 800 km par jour
  • En 4x4 : environ 100 km par jour
  • En rover : environ 60 km par jour
  • En glisseur : environ 100 km par jour
  • Sur une monture volante : environ 150 km par jour
  • En tapis volant : environ 100 km par jour
  • En voiture : environ 200 km par jour
  • En camion : environ 150 km par jour
  • À moto : environ 150 km par jour
  • En buggy blindé : environ 120 km par jour

Accroches d’aventure

  1. Une troupe en armes veut traverser la terre bénie, parce que leurs blessés y guérissent en une nuit. Les pèlerins qui gardent le sol sacré veulent la détourner, et cette troupe n’a jamais été détournée de rien.
  2. Un homme condamné pour meurtre s’est réfugié sur la terre sainte, où aucun sang ne peut être versé. Il est coupable, et il est le seul à savoir où repose le corps de l’enfant assassiné.
  3. Un marchand a acheté le droit de mettre l’eau bénie en bouteille pour la vendre en ville. L’eau en bouteille ne fait rien, et désormais les gens viennent à la source elle-même, par milliers.
  4. La bénédiction faiblit, un peu chaque année, et l’abbé l’a gardé secret. Un novice a trouvé la raison dans les vieux livres : c’était une promesse, et la terre attend qu’on la tienne.
  5. Le pilote qui guide les navires entre les bancs de sable, qui changent à chaque marée, a disparu la veille de l’arrivée d’une flotte. Son apprenti connaît la moitié des chenaux, et il est très franc sur laquelle.
  6. Les pêcheurs de coques travaillent sur les vasières à marée basse, et le flot remonte plus vite qu’un cheval au galop. Un chef d’équipe envoie les nouveaux venus sur les mauvaises marées, et trois se sont noyés ce mois-ci.
  7. Un héron se tient sur le même pieu à l’embouchure depuis trente ans, et les marins disent qu’il garde le port. Il s’est envolé, et le capitaine du port veut qu’on le retrouve avant que les équipages ne refusent d’appareiller.
  8. Le port s’envase et les gros navires n’atteignent plus les quais. On soupçonne le port rival, de l’autre côté de la baie, de vider son lest dans le chenal la nuit, et la guilde veut des preuves, ou une discrète riposte de même nature.

Ce qui y pousse

  • Palétuvier aveuglant (arbre). Arbre de mangrove de 15 m au plus, des eaux salées et saumâtres, de l'Inde et du Bangladesh à la Chine du Sud et à l'Australie, qui pousse au fond de la mangrove, là où l'eau est la moins salée. Son latex laiteux couvre la peau de cloques, et une goutte dans l'œil aveugle pour un temps : des hommes de Cook furent aveuglés en le coupant pour du bois, et Bligh interdit à son équipage de le couper en 1789, car même la fumée du bois brûlé abîme les yeux. Donne : Latex de Palétuvier Aveuglant.
  • Milnéa (arbre). Palétuvier commun et toujours vert, de la famille de l'acajou, du Kenya et du Mozambique à l'Inde, à l'Asie du Sud-Est, au nord de l'Australie et aux îles du Pacifique, qui pousse en haut de la zone de marée, dans les estuaires et le long des chenaux. Son tronc à contreforts étend des racines loin de chaque côté, et il porte des boules ligneuses de 9 à 12 cm qui s'ouvrent sur une douzaine de graines aux formes biscornues, d'où son nom anglais d'« arbre casse-tête ». Donne : Bois de Milnéa, Écorce de Milnéa.
  • Palétuvier gris (arbre). Palétuvier de 3 à 10 m (jusqu'à 14 m sous les tropiques) qui rejette le sel par ses feuilles et respire par des racines dressées comme des crayons hors de la vase à marée basse. Il borde vasières, plages et estuaires de l'océan Indien, de l'Afrique de l'Est et de l'Arabie à l'Australie et au nord de la Nouvelle-Zélande, même sur les côtes désertiques. Son bois lourd et durable fait des perches et des membrures de bateaux, et la fumée de ce bois brûlé chasse les moustiques. Donne : Bois de Palétuvier Gris, Plantules de Palétuvier Gris.
  • Pommier des mangroves (arbre). Palétuvier haut de 20 m, entouré de racines respiratoires coniques hautes de 2 m, qui pousse sur les vasières et les chenaux à marée de l'Asie du Sud au nord de l'Australie et aux îles du Pacifique. Son fruit rond et acide, au léger goût de fromage, se mange cru, cuit comme un légume ou mêlé aux boissons. Les pêcheurs taillent ses racines en flotteurs de filets, et les lucioles s'y rassemblent. Donne : Pomme des Mangroves, Bois de Pommier des Mangroves.
  • Palmier d'eau (arbre). Palmier sans tronc visible : sa tige rampe dans la vase et seules les palmes, longues jusqu'à 9 m, en sortent. Il pousse dans la boue des rivières à marée et des mangroves, de l'Inde et du Sri Lanka à la Nouvelle-Guinée et au nord de l'Australie. Sa sève sucrée donne vin de palme, vinaigre et sucre, ses graines jeunes se mangent en friandise, et ses palmes font un excellent chaume, plus durable que celui du cocotier. Nourrit : Macaque crabier. Donne : Sève de Palmier d'Eau, Graines de Palmier d'Eau, Palme de Palmier d'Eau.
  • Palétuvier des Indes (arbre). Palétuvier de 7 à 20 m aux fleurs rouge vif et aux racines en genoux, qui pousse du côté terre des mangroves de l'océan Indien et du Pacifique, de l'Afrique du Sud au Pacifique occidental. Ses longues plantules sont riches en amidon : pelées et bouillies dans plusieurs eaux pour chasser le tanin amer, elles sont un aliment de base des Sowek de Papouasie. L'écorce tanne le cuir et teint du brun-rouge au noir, et le bois dense fait des poteaux et du charbon. Donne : Plantule de Palétuvier des Indes, Écorce de Palétuvier des Indes, Bois de Palétuvier des Indes.
  • Palétuvier rouge (arbre). Arbre sempervirent tolérant le sel, d'environ 6 m en général, dressé au-dessus de l'eau sur des racines-échasses en arceaux, souvent le plus avancé vers la mer des palétuviers. Il pousse sur les côtes vaseuses et les estuaires tropicaux des Amériques et d'Afrique de l'Ouest, et ses plantules s'enracinent sur l'arbre avant de tomber et de partir au fil de l'eau. Son écorce fut une grande source de tanin. Donne : Écorce de Palétuvier Rouge, Bois de Palétuvier Rouge.
  • Palétuvier blanc (arbre). Arbre de mangrove à l'écorce gris-brun ou rougeâtre et crevassée et aux feuilles épaisses vert jaune, des côtes d'Afrique de l'Ouest, du Sénégal au Cameroun, et des côtes atlantique et pacifique des Amériques, Galápagos comprises. Il pousse dans les baies, les lagunes et les chenaux de marée, d'ordinaire en arrière des autres palétuviers, bien au-dessus de la ligne des hautes eaux ; deux petites glandes à la base de chaque feuille sécrètent du sucre.
  • Obione faux-pourpier (arbuste). Arbuste de 1 m au plus des rivages d'Europe de l'Ouest et du Sud, et de la Méditerranée à l'Asie occidentale, aux feuilles épaisses, ovales et farineuses, qui pousse dans les prés salés et les dunes littorales, d'ordinaire noyé à marée haute. Donne : Feuilles d'Obione.
  • Salicorne d'Europe (herbe). Une petite annuelle charnue de 20 à 30 cm, aux tiges articulées si gorgées d'eau qu'elles en paraissent translucides, d'où son nom anglais de « plante à verre », et aux feuilles réduites à des écailles ; elle pousse dans les prés salés, sur les plages et parmi les mangroves de presque toutes les côtes d'Europe. Ses jeunes tiges, cueillies en mai et juin, se mangent crues ; plus tard elles deviennent amères et se cuisent comme l'épinard, dans beaucoup d'eau non salée ; elle rappelle alors la jeune tige d'épinard, l'asperge ou l'artichaut. Ses cendres ont longtemps fourni l'alcali des verriers et des savonniers : le mot alcali vient de l'arabe al-qalyah, « cendre de salicorne ». Donne : Salicorne.
  • Aster maritime (herbe). Plante vivace de 50 cm au plus aux feuilles charnues et aux fleurs à rayons lilas ou blancs autour d'un cœur jaune, d'Eurasie et d'Afrique du Nord, cantonnée aux prés salés, aux estuaires et parfois aux salines de l'intérieur. Elle fleurit de juillet jusque tard dans l'automne, festin tardif pour des papillons comme la belle-dame et le vulcain. Donne : Feuilles d'Aster Maritime.
  • Roseau commun (graminée). Grande graminée des zones humides, de 1,5 à 4 m, présente dans le monde entier, qui forme d'immenses roselières en eau douce ou saumâtre peu profonde, comme les 1 700 km² du delta du Danube. Ses panicules pourpres deviennent grises et soyeuses à l'automne et les tiges restent debout tout l'hiver. C'est le chaume classique d'Europe. Nourrit : Chèvre. Nourrit : Bovin domestique. Donne : Tige de Roseau, Rhizome de Roseau.
  • Zostère marine (graminée). L'herbe marine la plus répandue de l'hémisphère Nord, aux feuilles en ruban qui dépassent parfois le mètre, poussant sur le sable et la vase sous les plus basses mers dans les baies, les lagunes et les estuaires de l'Atlantique Nord et du Pacifique Nord, jusqu'en Islande et sous des mois de glace arctique. Ses herbiers abritent la ponte du hareng et les jeunes morues et nourrissent les bernaches, et rejetée sur la plage elle nourrit tout un monde de puces de mer, de mouches et de coléoptères ; une maladie de dépérissement en tua une grande partie dans les années 1930. Elle couvrait les toits de l'île de Læsø, au Danemark, nourrissait le bétail en Norvège et rembourrait les matelas, et les Seri du Mexique en grillaient et broyaient les grains. Donne : Zostère Séchée.
  • Spartine à feuilles alternes (graminée). La graminée des prés salés des estuaires de la côte atlantique des Amériques, de Terre-Neuve au nord de l'Argentine, tenue pour la plante de marais la plus importante de la baie de Chesapeake. Elle avance dans l'eau au bord du marais côté mer et y retient la vase, si bien que le marais gagne sur la mer derrière elle. Introduite ailleurs, elle étouffe les vasières : la Chine l'a plantée dès 1979 pour protéger ses côtes, et elle y couvre aujourd'hui plus de 34 000 hectares.
  • Goémon noir (algue). Une grande algue brune de l'Atlantique Nord froid, de la mer Blanche au Portugal et de l'est du Groenland à Long Island, aux frondes coriaces longues de 2 m au plus, enfilées de flotteurs en forme d'œuf, un de plus chaque année, et qui vit 10 à 15 ans. Elle domine le milieu des côtes abritées et des estuaires, et ses tapis abritent balanes, bigorneaux et plus d'une centaine d'autres espèces. L'Irlande la coupe depuis des siècles, à marée basse au couteau ou à la faucille ; elle donne alginates, engrais et farine d'algue pour les bêtes et les gens, les Groenlandais la prennent en complément alimentaire, et la Nouvelle-Angleterre expédie dedans appâts vivants et homards. Donne : Goémon Noir.
  • Laitue de mer (algue). Une algue verte vif, très fine, présente sur les côtes du monde entier, fixée aux rochers, aux jetées, aux coquilles et aux autres algues, du haut de l'estran jusqu'à 10 m environ, et surtout abondante là où l'eau est riche en nutriments. Elle se mange crue ou cuite : en soupe et en salade en Écosse, salée avec du poisson cru ou bouillie en soupe à Hawaï ; elle sert aussi d'engrais. Quand elle pourrit en tas sur la plage, elle dégage un gaz toxique, l'hydrogène sulfuré, comme en Bretagne en 2009. Donne : Laitue de Mer.

Animaux

Créatures

On y croise aussi

Cette œuvre inclut du matériel issu du System Reference Document 5.2.1 (« SRD 5.2.1 ») de Wizards of the Coast LLC, disponible à l'adresse https://www.dndbeyond.com/srd. Le SRD 5.2.1 est régi par la Licence Creative Commons Attribution 4.0 International, disponible à l'adresse https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.

À récolter

Flasque d'Eau Bénite, Fumée d'Encens Consacré, Plume Parfaite d'Ange, Langue de Couatl, Langue d'Empyréen, Plume Parfaite de Pégase, Écorce de Milnéa, Bois de Milnéa, Coques, Bigorneaux, Rhizome de Roseau, Tige de Roseau, Viande de Tortue Serpentine, Zostère Séchée, Salicorne, Plantules de Palétuvier Gris, Bois de Palétuvier Gris, Œuf d'Oie Cendrée, Plumes d'Oie Cendrée, Viande d'Oie Cendrée, Graisse de Phoque Veau-Marin, Peau de Phoque Veau-Marin, Goémon Noir, Viande de Caouanne, Viande de Colvert, Pomme des Mangroves, Bois de Pommier des Mangroves, Chair de Crabe des Palétuviers, Palme de Palmier d'Eau, Sève de Palmier d'Eau, Graines de Palmier d'Eau, Écorce de Palétuvier des Indes, Plantule de Palétuvier des Indes, Bois de Palétuvier des Indes, Écorce de Palétuvier Rouge, Bois de Palétuvier Rouge, Viande de Crocodile Marin, Œuf d'Ibis Rouge, Feuilles d'Aster Maritime, Laitue de Mer, Feuilles d'Obione, Latex de Palétuvier Aveuglant, Plume d'Aigle Royal, Viande de Héron Cendré, Plume de Cygne Tuberculé, Viande de Cygne Tuberculé, Peau de Crocodile Marin, Trépang, Plume d'Ibis Rouge, Écaille de Tortue, Ambre gris de fond, Pincée de Sel Enchanté, Poudre de polype corallien

Le même milieu, autrement

Estuaire, Estuaire corrompu, Estuaire enchanté, Estuaire toxique

L’ouvrir dans Biomes — MGS Toolbox