Beasts and birds call to a red moon and none of them sound settled, the islands drifting under a sky that has changed colour. For a night the locals treat as an omen.