Fire flickers across a wide cavern, coins and metal tinkle as something shifts its weight, and a roar echoes off the walls. For the treasure room with its owner still at home.