Birds and insects fill the jungle while a machine forces its way through it, two kinds of noise that do not belong together. For an expedition that brought its own hardware.