Penned beasts snort, growl and shift on their chains, some feeding, one of them whimpering, with braziers crackling along the aisle. For the stables where the school keeps its lessons alive.