A platform groans and shifts over bubbling lava that bursts and sprays underneath, the whole structure sounding like it is deciding whether to hold. Four minutes for a crossing nobody should take slowly.