An old engine room that rattles more than it should, machinery close and loud and not entirely reassuring. Nearly eight minutes for a crossing on a ship held together by its crew's patience.